Sentence examples of "використаних" in Ukrainian with translation "использовать"

<>
Translations: all16 использовать15 использованной литературы1
Хронологія унікальних звісток використаних літописів Хронология уникальных известий использованных летописей
Група: Контейнери для використаних батарейок Группа: Контейнеры для использованных батареек
Нижче наведено список використаних інгредієнтів Ниже приведен список используемых ингредиентов
Списку використаних джерел та додатків. список использованных источников и приложения.
Нижче наведено перелік використаних інгредієнтів Ниже приведен перечень используемых ингредиентов
Нижче наведено огляд використаних інгредієнтів Ниже приведен обзор используемых ингредиентов
Правила виконання списку використаних джерел. Правила написания списка используемых источников.
П'ятий слайд - список використаних джерел. Заключительный слайд - список использованных источников.
інші - як характеристики однорідності використаних даних. другие - как характеристики однородности использованных данных.
Менша кількість спермодоз, використаних для запліднення Меньшее количество спермодоз, используемых для осеменения
Ось огляд усіх використаних файлів cookie. Вот обзор всех используемых файлов cookie.
Показано високу ефективність використаних чисельних методів. Показана высокая эффективность используемых численных методов.
Підрахунок кількості використаних в картинці кольорів. Подсчёт количества использованных в картинке цветов.
Специфікація використаних матеріалів, площі та кількості Спецификация использованных материалов, площади и количества
Курсова робота: 48 сторінок, 20 використаних джерел. Курсовая работа содержит 31 страницу, 20 использованных источников.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.