Sentence examples of "винесено" in Ukrainian with translation "вынести"

Select source language

Select target language

Translations: all15 вынести15

show all

Смертний вирок НДХ було винесено. Смертный приговор НГХ был вынесен.

Тротуари винесено на сталеві консолі. Тротуары вынесены на стальные консоли.

Вирок буде винесено 14 липня. Вердикт будет вынесен 14 июня.

Вирок буде винесено в наступному місяці. Приговор будет вынесен в следующем месяце.

того, яким судом було винесено вирок. тем, каким судом был вынесен приговор.

динамічну компресію винесено в окрему функцію. динамическую компрессию вынесено в отдельную функцию.

Винесено та проконтрольовано виконання 138 інспекторських приписів. Вынесено и проконтролировано выполнение 168 инспекторских предписаний.

"Винесено 18 обвинувальних вироків проти 26 осіб. "Вынесено 18 обвинительных приговоров против 26 человек.

Винесено та проконтрольовано виконання 96 інспекторських приписів. Вынесено и проконтролировано выполнение 91 инспекторского предписания.

Судом винесено вироки стосовно 17 службових осіб. Судом вынесены приговоры в отношении 17 должностных лиц.

Винесено та проконтрольовано виконання 108 інспекторських приписів. Вынесено и проконтролировано выполнение 88 инспекторских предписаний.

Тому й винесено його на всенародне обговорення. Поэтому мы вынесли его на общественное обсуждение.

Вирок зловмисникові буде винесено 27-го квітня. Приговор злоумышленнику будет вынесен 27 апреля.

Винесено та проконтрольовано виконання 154 інспекторських приписів. Вынесено и проконтролировано выполнение 154 инспекторских предписаний.

Судами вже винесено дев'ять обвинувальних вироків. Судами уже вынесено девять обвинительных приговоров.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download