Sentence examples of "виникненням" in Ukrainian

<>
Укус шершня супроводжується виникненням певних симптомів. Укус шершня сопровождается возникновением определенных симптомов.
З виникненням міста пов'язана легенда. С появлением города связана легенда.
Стадія пощипування супроводжується виникненням несильного сверблячки. Стадия пощипывания сопровождается возникновением несильного зуда.
виникненням світового ринку - вищого досягнення капіталізму. возникновением мирового рынка - высшего достижения капитализму.
1504 рік ознаменувався виникненням першої пожежної бригади. 1504 год ознаменовался возникновением первой пожарной бригады.
Четвертий період пов'язується з виникненням ноосфери. Четвертый период связывается с возникновением ноосферы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.