Sentence examples of "випробувань" in Ukrainian with translation "испытание"

<>
Translations: all55 испытание54 тестирование1
8 - допущено до льотних випробувань; 8 - допущено к лётным испытаниям;
ділянка зборки та випробувань вікон участок сборки и испытаний окон
Протокол випробувань базальтової арматури на... Протокол испытаний базальтовой арматуры на...
Схема однакових незалежних випробувань Бернуллі. Схема не зависимых испытаний Бернулли.
Проведення аеродинамічних випробувань повітродувних систем. Проведения аэродинамических испытаний воздуходувных систем.
правила гідравлічного та пневматичного випробувань; правила гидравлического и пневматического испытаний;
інженер з налагодження й випробувань. инженер по наладке и испытаниям.
ПЛА смоли REVODE105 методи випробувань ПЛА смолы REVODE105 методы испытаний
Хьюз готується до випробувань літака. Хьюз готовится к испытаниям самолета.
Підтверджений ефект за протоколом випробувань Подтвержденный эффект по протоколу испытаний
Ілон Маск виклав відео випробувань. Илон Маск показал видео испытаний...
електромонтер з випробувань та вимірювань; электромонтер по испытаниям и измерениям;
Лаборант електромеханічних випробувань і вимірювань. Лаборант электромеханических испытаний и измерений.
"Про допуск до вступних випробувань" "О допуске к вступительным испытаниям"
Результати повторних випробувань є остаточними. Результаты повторного испытания являются окончательными.
Наска Мумія: Результати випробувань - Продовження Наска Мумия: Результаты испытаний - продолжение
Пісок стандартний для випробувань цементів. Песок нормальный для испытания цементов.
Достатні хімікати для 10 випробувань Достаточные химикаты для 10 испытаний
Автомобіль удосконалився під час випробувань. Автомобиль усовершенствовался во время испытаний.
Гра складалась з різних випробувань. Соревнования состояли из нескольких испытаний.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.