Exemples d'utilisation de "випромінює" en ukrainien

<>
Скульптура випромінює велич і блиск. Скульптура излучает величие и блеск.
Вода тоді, мабуть, випромінює зелене світло. Вода тогда, по-видимому, испускает зеленый свет.
Кімната випромінює спокій і життєрадісність. Комната излучает спокойствие и жизнерадостность.
ŠKODA KAROQ випромінює відчуття захищеності. SKODA KAROQ излучает ощущение защищённости.
Сонце випромінює величезну кількість енергії. Солнце излучает огромное количество энергии.
А4 allroad quattro випромінює потужність. А4 allroad quattro излучает мощность.
Білий колір випромінює гідність, чистоту, невинність. Белый цвет излучает достоинство, чистоту, невинность.
Жовтий колір випромінює тепло і оптимізм. Желтый цвет излучает тепло и оптимизм.
Маєте чарівну посмішку, яка випромінює щастя? Обладаете очаровательной улыбкой, которая излучает счастье?
Загрозу, яку вона випромінює, важко перебільшити. Угрозу, которую она излучает, трудно преувеличить.
Він ніби випромінює тепло і гостинність. Он будто излучает тепло и гостеприимство.
Також нічого не випромінює і системний блок. Также практически ничего не излучает системный блок.
Радіо випромінює величезну любов'ю і віру. Радио излучает огромную любовью и веру.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !