Sentence examples of "виробництва" in Ukrainian

<>
удосконалення та модернізація картонного виробництва; Совершенствование и модернизация картонного производства;
Пісок використовувався для виробництва скла. Песок используется для изготовления стекла.
Процес виробництва вашої ідеальної кави Процесс производства вашего идеального кофе
Використовується для виробництва сірчаної кислоти. Используется для изготовления серной кислоты.
безперервне підвищення ефективності проектного виробництва; непрерывное повышение эффективности проектного производства;
протидії монопольним тенденціям виробництва товарів; противодействия монопольным тенденциям изготовления товаров;
заміна застарілого обладнання, модернізація виробництва; Замена устаревшего оборудования, модернизация производства;
Процес виробництва для ноутбука зарядного пристрою Процесс изготовления зарядного устройства для ноутбука
Завод з виробництва електротехнічного фарфору. Завод по производству электротехнического фарфора.
є центром з виробництва настінних газових котлів. является центром по изготовлению настенных газовых котлов.
роззброєння та конверсію військового виробництва. разоружение и конверсия военного производства.
Автомобіль виробництва США, класичний джип. Автомобиль производства США, классический джип.
Устаткування для виробництва сухарних виробів. Оборудование для производства сухарных изделий.
Технологія виробництва високоякісного гідроксиду кальцію Технология производства высококачественного гидроксида кальция
Америка, лідер з виробництва порнографії. Америка - лидер по производству порнографии.
Каталог моторних човнів виробництва СРСР Каталог моторных лодок производства СССР
Склад: Київський торт виробництва "Рошен". Состав: Киевский торт производства "Рошен".
Провідний центр виробництва турбін - Єкатеринбург. Ведущий центр производства турбин -- Екатеринбург.
уповільнений ріст і процес виробництва замедленный рост и процесс производства
сільськогосподарська сировина для виробництва біопалива; сельскохозяйственное сырье для производства биотоплива;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.