Sentence examples of "вирізняється" in Ukrainian with translation "отличаться"

<>
Translations: all28 отличаться23 выделяться4 отличать1
Уругвайська музика вирізняється яскравою емоційністю. Уругвайская музыка отличается яркой эмоциональностью.
Такий ацетон вирізняється особливою чистотою. Такой ацетон отличается особой чистотой.
Чим вигідно вирізняється "Будиночок № 2": Чем выгодно отличается "Домик № 2":
Вся продукція вирізняється демократичністю цін. Такая продукция отличается демократичной ценой.
Чехія вирізняється високим рівнем урбанізації. ФРГ отличается высоким уровнем урбанизации.
Вирізняється цілеспрямованістю, доброзичливістю і професіоналізмом. Отличается целеустремлённостью, доброжелательностью и профессионализмом.
Фільм вирізняється зірковим акторським складом. Фильм отличается звездным актерским составом.
Цей стадіон вирізняється вишуканим, оригінальним дизайном. Этот стадион отличается изысканным, оригинальным дизайном.
Вся архітектура дзвіниці вирізняється високим професіоналізмом. Вся архитектура колокольни отличается высоким профессионализмом.
Вирізняється широким асортиментом і доступною ціною. Отличается широким ассортиментом и доступной ценой.
Повітря вирізняється великою чистотою і прозорістю. Воздух отличается исключительной чистотой и прозрачностью.
Gardex вигідно вирізняється широкою лінійкою товарів. Gardex выгодно отличается широкой линейкой товаров.
Харчування в садибі вирізняється особливим затишком. Питание в усадьбе отличается особым уютом.
Вирізняється економною витратою та довговічністю покриття Отличается экономичным расходом и долговечностью покрытия
Туркменська кухня вирізняється особливим набором жирів. Туркменская кухня отличается особым набором жиров.
Готель вирізняється вишуканим фасадом і терасою. Отель отличается изысканным фасадом и террасой.
Українська пісня вирізняється мелодійністю і задушевністю. Украинская песня отличается мелодичностью и задушевностью.
Вона вирізняється високою спеціалізацією кредитних інститутів. Она отличается высокой специализацией кредитных институтов.
Він вирізняється особливою безпосередністю, щирою задушевністю. Он отличается особой непосредственностью, искренней задушевностью.
Архітектура вирізняється строгою відповідністю канонам класицизму. Архитектура отличается строгим следованием канонам классицизма.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.