Sentence examples of "вирішувати" in Ukrainian
вирішувати або забороняти узгоджені дії, концентрацію;
разрешать или запрещать согласованные действия, концентрацию;
• мислити масштабно, вирішувати стратегічні проблеми;
• мыслить масштабно, решать стратегические проблемы;
Конфліктні ситуації необхідно вирішувати у відсутністі дітей.
Спорные ситуации нужно разрешать в отсутствии детей.
Ксенія Сухова допомагала вирішувати проблеми маріупольців
Ксения Сухова помогала решать проблемы мариупольцев
Маленькі діти здатні вирішувати алгебраїчні завдання
Маленькие дети способны решать алгебраические задачи
Вона прагне запобігати й вирішувати етнічні конфлікти.
Программа пытается решать и предотвращать этнические конфликты.
Тому вирішувати цю задачу доведеться "апаратними" методами.
Поэтому решать рассматриваемую задачу придется "аппаратными" методами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert