Sentence examples of "висловлюють" in Ukrainian

<>
Вони висловлюють повагу, пристрасть, палке кохання. Они выражают уважение, страсть, пылкую любовь.
Українські контрагенти теж висловлюють скарги. Украинские контрагенты тоже высказывают жалобы.
Організатори висловлюють щиру подяку спонсорам змагань. Организаторы выражают искреннюю благодарность спонсорам соревнований.
Її не приховують і відверто висловлюють. Ее не скрывают и открыто высказывают.
Їх кімнати висловлюють мріяння і пристрасті. Их комнаты выражают мечтания и пристрастия.
Певні сумніви висловлюють і інші експерти. Определенные сомнения высказывают и другие эксперты.
Автори висловлюють всім спонсорам глибоку вдячність. Авторы выражают всем спонсорам глубокую признательность.
Учасники висловлюють свої відчуття від тренінгу. Участники высказывают свои ощущения от тренинга.
Греки висловлюють незгоду рухом голови знизу-вгору. Греки выражают несогласие движением головы снизу-вверх.
Дослідники висловлюють різні судження з цього приводу. Исследователи высказывают различные суждения по этому поводу.
Добровольчим батальйонам висловлюють довіру 57% опитаних українців. Добровольческим батальонам выражают доверие 57% опрошенных украинцев.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.