Sentence examples of "висновки" in Ukrainian with translation "вывод"

Select source language

Select target language

Translations: all43 вывод33 заключение10

show all

Зробили висновки, перебудувалися і перемогли. Сделали выводы, перестроились и победили.

Дивіться та робіть правильні висновки. Смотрите и делайте правильные выводы!

їхні висновки ввійшли до підручників. их выводы вошли в учебники.

Всі плюсові висновки - до + V. Все плюсовые выводы - к + V.

Оптимальні висновки по еліптичних сімей, Оптимальные выводы по эллиптическим семей,

систематизація фактів та висновки педагога; систематизация фактов и выводы педагога;

Не чіпляйтеся за свої висновки. Не цепляйтесь за свои выводы.

І висновки були радше песимістичними. Их выводы были очень пессимистическими.

Антикорупційна реформа провалилася - висновки експертів Антикоррупционная реформа провалилась - выводы экспертов

Дивіться, порівнюйте, робіть правильні висновки. Смотрите, сравнивайте, делайте правильные выводы.

Сформульовано висновки з клінічного спостереження. Сформулированы выводы из клинического наблюдения.

Пєсков прокоментував висновки прокуратури МКС. Песков прокомментировал выводы прокуратуры МУС.

Такі висновки суперечать загальноприйнятій думці. Такие выводы противоречат общепринятому мнению.

Зробимо коротко висновки зі сказаного. Сделаем короткий вывод из сказанного.

розвивати вміння співставляти й робити висновки; развивать умение сопоставлять и делать выводы;

Проаналізуйте їх і зробіть свої висновки. Проанализируй их и сделай собственные выводы.

Висновки, зроблені в огляді, зберігають доречність. Выводы, сделанные в обзоре, сохраняют уместность.

Короткі висновки з проведеного аналізу такі: Краткие выводы из проведенного анализа следующие:

Отже, висновки залишаю на розсуд глядача. Но окончательные выводы оставлены на усмотрение зрителя.

Чекаємо висновки Венеціанської комісії ", - підсумувала Геращенко. Ждем выводы Венецианской комиссии ", - подытожила Геращенко.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download