Sentence examples of "виступу" in Ukrainian

<>
show all
Трико і костюми для виступу Трико и костюмы для выступления
Два перпендикулярних виступу по краях; Два перпендикулярных выступа по краям;
Після виступу співака Карузо - одинадцять. После выступления певца Карузо - одиннадцать.
Адреса виступу в місті Вінниця Адрес выступлений в городе Винница
Тема виступу: "Боти в" ПриватБанку ". Тема выступления: "Боты в" ПриватБанке ".
Порядок виступу учасників визначається жеребкуванням. Порядок выступления участников определяется жеребьёвкой.
Наводимо витяги з його виступу. Приводим выдержки из его выступления.
У межах свого виступу спікери пояснять: В рамках своего выступления спикеры объяснят:
Донні погодився, відігравши виступу за сценою. Донни согласился, отыграв выступления за сценой.
Після виступу Євгенії - зал аплодував стоячи. После выступления Евгении - зал аплодировал стоя.
"Порти України" публікують тези його виступу. "Порты Украины" публикуют тезисы его выступления.
Лондонська поліція була проти цього виступу. Лондонская полиция была против этого выступления.
запис виступу гостей в один клік; запись выступления гостей в один клик;
Бурхливі аплодисменти лунали після кожного виступу. Бурные аплодисменты звучали после каждого выступления.
Після виступу можливе катання на конях. После выступления возможны катания на лошадях.
гармонійне поєднання музики зі змістом виступу; гармоничное сочетание музыки с содержанием выступления;
Порядок виступу з доповідями по секціях Порядок выступления с докладами по секциям
Потім - одкровеннями про причини такого виступу. Потом - откровениями о причинах такого выступления.
Глядачі бурхливо аплодували після кожного виступу. Зрители громко аплодировали после каждого выступления.
Після виступу Самойлової завершить концерт салют. После выступления Самойловой концерт завершит салют.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download