Ejemplos del uso de "витончений" en ucraniano

<>
Витончений і розкішний французький стиль Изящный и роскошный французский стиль
Ніжний і витончений букет троянд Нежный и утонченный букет роз
Використовується для транспортування витончений корзину. Используется для транспортировки изящный корзину.
Лобелія - витончений шарм садового ландшафту Лобелия - утонченный шарм садового ландшафта
Витончений різновид панцерного плетіння - ланцюжок "Нонна". Изящная разновидность панцирного плетения - цепочка "Нонна".
Перекладається з латинської як - "витончений". Переводится с латинского как - "утонченный".
Кутовий будинок № 51 вінчає витончений купол. Угловой дом № 51 венчает изящный купол.
Тут геніальний кінематограф і витончений театр. Здесь гениальный кинематограф и утонченный театр.
Трекер виглядає як витончений лист дерева. Трекер выглядит как изящный лист дерева.
Витончений дизайн створює атмосферу святкового затишку. Утончённый дизайн создаёт атмосферу праздничного уюта.
Красивий та витончений жакет для дівчинки. Красивый и изящный жакет для девочки.
Серія "Perfection" - ідеальний і витончений вибір. Серия "Perfection" - идеальный и утонченный выбор.
Витончений розпис і різьблення по дереву. Изящная роспись и резьба по дереву.
Пуховики з лисицею: створіть витончений стиль Пуховики с лисой: создайте утонченный стиль
Фільм неймовірно витончений і бездоганно знятий. Фильм невероятно изящный и безупречно отснятый.
Витончений рельєф відрізняє рельєфи амарнського періоду. Утончённый рельеф отличает рельефы амарнского периода.
Витончений білосніжний палац стоїть посеред водойми. Изящный белоснежный дворец стоит посреди водоема.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.