Sentence examples of "витрати" in Ukrainian with translation "затрата"

Select source language

Select target language

Translations: all258 расход103 расходы91 затрата52 издержки10 трата2

show all

Спред витрати і часті Торговий Спред затраты и частые Торговый

Лізингова плата = 100% валові витрати Лизинговая плата = 100% валовые затраты

Розрахувати витрати цегли Підбір кольору Расчитать затраты кирпича Подбор цвета

Очікувані витрати і результати реальні; ожидаемые затраты и результаты реальные;

Які витрати на переправлення покійного? Каковы затраты на переправку усопшего?

Знизити витрати на обробіток грунту Снизить затраты на обработку почвы

Постійні витрати на інтернет-рекламу Постоянные затраты на интернет-рекламу

ESS можуть допомогти збалансувати витрати. ESS могут помочь сбалансировать затраты.

Знизити витрати на обслуговуючий персонал. Снизить затраты на обслуживающий персонал.

Ресторанний сервіс (витрати на персону): Ресторанный сервис (затраты на персону):

Витрати праці вимірюються робочим часом. Затраты труда измеряются рабочим временем.

Нормовані витрати включаються в норматив. Нормируемые затраты включаются в норму.

Всі інші витрати лягають зверху. Все остальные затраты ложатся сверху.

витрати на відшкодування збитків (ЗВУ). затраты на возмещение убытков (ЗВУ).

Наприклад, надмірні витрати на оборону. Например, чрезмерные затраты на оборону.

транспортні витрати в розрізі автопарку, транспортные затраты в разрезе автопарка,

По-друге, витрати на пересівання. Во-вторых, затраты на пересев.

Витрати ЦРУ офіційно не оголошуються; Затраты ЦРУ официально не объявляются;

2) витрати по обслуговуванню виробничого процесу; 2) затраты по обслуживанию производственного процесса;

Витрати на моторолер (стоянка і паливо) Затраты на мотороллер (стоянка и топливо)

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download