Sentence examples of "витяг" in Ukrainian

<>
г) витяг із трудової книжки; в) выписка из трудовой книжки;
Витяг вихідних листів і посилок. Извлечение исходящих писем и посылок.
виписка, довідка, витяг, підтверження відомостей выписка, справка, выдержка, подтверждение сведений
• найближчий крісельний витяг - 100 метрів; • ближайший кресельный подъемник - 100 метров;
Як отримати витяг, виписку, довідку? Как получить вытяг, выписку, справку?
витяг із наказу військового комісаріату; выписка из приказа военного комиссариата;
Сповідь у камері смертників (витяг) Исповедь в камере смертников (извлечение)
Витяг із Великої хартії вільностей Выдержка из Великой хартии вольностей
7 витяг - веб камера онлайн 7 подъемник - веб камера онлайн
Витяг з протоколу засідання кафедри; выписку из протокола заседания кафедры;
Витяг квадратних і кубічних коренів. Извлечение квадратных и кубических корней.
Витяг із "Політичного заповіту" Рішельє Выдержка из "Политического завещания" Ришелье
Майдан, гірськолижний витяг - веб камера онлайн Майдан, горнолыжный подъемник - веб камера онлайн
витяг з послужного списку військовослужбовця; выписка из послужного списка военнослужащего;
Витяг з Цивільного процесуального кодексу України Извлечение из Гражданского процессуального кодекса Украины
Витяг із вироку кардиналів щодо Галілея Выдержка из приговора кардиналов по Галилея
Гірськолижний витяг безпосередньо на території санаторію. Горнолыжный подъемник непосредственно на территории санатория.
Витяг з реєстру рухомого / нерухомого майна Выписка из реестра движимого / недвижимого имущества
Витяг з корпусу статора в зборі. Извлечение из корпуса статора в сборе.
2. Людовик XIV. Витяг із "Творів" 2. Людовик XIV. Выдержка из "Сочинений"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.