Sentence examples of "вихідних" in Ukrainian

<>
Особливо багатолюдно тут на вихідних. Особенно много здесь в выходные.
Температура вихідних газів, ° С 180 Температура исходящих газов, ° С 180
Збірка OpenSCADA з вихідних текстів Сборка OpenSCADA из исходных текстов
Ідеальний план для весняних вихідних Идеальный план для весенних выходных
Моніторинг вхідних та вихідних підключень Мониторинг входящих и исходящих подключений
МЕТЕОПРОГ бажає Вам відмінних вихідних! МЕТЕОПРОГ желает Вам успешных выходных!
Витяг вихідних листів і посилок. Извлечение исходящих писем и посылок.
відсутність оплачуваних вихідних і відпусток; отсутствие оплачиваемых выходных и отпусков;
Реєстрація вхідних і вихідних дзвінків; Регистрация входящих и исходящих звонков;
Їх також влаштовують по вихідних. Их также проводят по выходным.
Температура вихідних газів, ° С 160 Температура исходящих газов, ° С 160
Муравйов йшов до вихідних дверей. Муравьев шел к выходной двери.
вхідних / вихідних дзвінків на добу входящих / исходящих звонков в сутки
Працюємо кожного дня, крім вихідних. Мы работаем ежедневно, кроме выходных.
Переклад вхідних та вихідних повідомлень Перевод входящих и исходящих сообщений
• Тип вихідних контактів: NC / NO • Тип выходных контактов: NC / NO
Температура вихідних газів, ° С 115-200 Температура исходящих газов, ° С 115-200
Влітку Лісеберг працює без вихідних. Летом Лисеберг работает без выходных.
2.1 API функції вихідних запитів 2.1 API функции исходящих запросов
Вихідних і святкових днів - 8. Выходные и праздничные дни - 8.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.