Beispiele für die Verwendung von "вищестоящого органу" im Ukrainischen
Копія цього акта надсилається до вищестоящого органу.
Копия такого акта направляется в вышестоящую организацию.
5) безсторонність (неупередженість) адміністративного органу;
6) беспристрастность (непредвзятость) административного органа;
дуже рідко зустрічається недорозвиненість спинки органу.
очень редко встречается недоразвитость спинки органа.
Став членом законодавчого органу землі Райнланд-Пфальц.
Стал членом законодательного органа земли Рейнланд-Пфальц.
Єдиним вірним порятунком стає пересадка органу.
Единственным верным спасением становится пересадка органа.
виходами обслуговування виконавчого органу організації
выходами обслуживания исполнительного органа организации
відновлення органу управління земельною реформою;
восстановление органа управления земельной реформой;
Додаткові права одноосібного виконавчого органу (генерального директора):
Компетенция генерального директора ООО (единоличного исполнительного органа):
17) державний інспектор - посадова особа компетентного органу;
17) государственный инспектор - должностное лицо компетентного органа;
Компетенція найвищого судового органу - Верховного Суду.
Компетенция высшего судебного органа - Верховного Суда.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung