Sentence examples of "вищою" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Вищою цінністю тут проголошується людина. Высшей ценностью здесь провозглашается человек.

Вони відзначалися вищою механізацією праці і товарністю. Они характеризовались большей механизацией труда и товарностью.

11 з вищою бібліотечною освітою. Трое с высшим библиотечным образованием.

Усі вчителі з вищою освітою. Все преподаватели с высшим образованием.

"Вищою відзнакою людини є завзятість "Высшим отличием человека является упорство

Вищою судовою інстанцією став Генеральний суд. Высшей судебной инстанцией стал Генеральный суд.

Офіцер з вищою військово-спеціальною освітою. Офицер с высшим военно-специальным образованием.

а також вищою математикою зі студентами. а также высшей математикой со студентами.

Верховний суд є вищою юридичною інстанцією. Суд - это высшая юридическая инстанция.

Вищою інстанцією Духовного суду є рахбар. Высшей инстанцией Духовного суда является Рахбар.

Вищою судовою інстанцією був Люблінський трибунал. Высшей судебной инстанцией был Люблинский трибунал.

Медаль є вищою військовою нагородою Бутану. Медаль является высшей военной наградой Бутана.

Диплом бакалавра вважається базовою вищою освітою. Диплом бакалавра считается базовым высшим образованием.

Текст є вищою одиницею синтаксичного рівня ". Текст является высшей единицей синтаксического уровня ".

Вищою істотою в природі є Людина. Высшим существом в природе является Человек.

Контингент слухачів: спеціалісти з вищою освітою. Категория слушателей: специалисты имеющие высшее образование.

Він є вищою структурою управління УВКР. Он является высшей структурой управления УВКС.

Вищою Банківською школою (м. Вроцлав, Польща); Высшей Банковской школой (г. Вроцлав, Польша);

45 викладачів з вищою спеціалізованою категорією; 45 преподавателей с высшей специализированной категорией;

Атестовано: Вищою атестаційною комісією (ВАК) України. Был главой Высшей аттестационной комиссии (ВАК) Украины.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download