Exemplos de uso de "виявленні" em ucraniano

<>
виявленні і припиненні терористичної діяльності; выявление и пресечение террористической деятельности;
Пластичну операцію заборонено робити при виявленні: Пластическую операцию запрещено делать при обнаружении:
При виявленні хвороби призначають метронідазол. При выявлении болезни назначают метронидазол.
Сповіщення безпосередньо по телефону при виявленні Уведомления прямо на телефон при обнаружении
При виявленні невідповідності повідомляють про неї. При выявлении несоответствию сообщают о ней.
При виявленні правопорушників звертайтеся до поліції. При обнаружении правонарушителей обращайтесь в полицию.
Допомога у виявленні та усуненні проблем Помощь в выявлении и устранении проблем
Послідовність дій при виявленні підозрілого предмета: Ваши действия после обнаружения подозрительного предмета:
Допомога нацистам у виявленні євреїв серед військовополонених. Помощь нацистам в выявлении евреев среди военнопленных.
При виявленні обману винуватець нещадно карали. При обнаружении обмана виновник нещадно карался.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.