Sentence examples of "включається до" in Ukrainian

Select source language

Select target language

1886 - Бірма включається до складу Британської Індії. 1886 - Бирма включается в состав Британской Индии.

Друга сторінка автоматично включається до звіту. Вторая страница автоматически включается в отчет.

Документація, що включається до паспорта крана: 5.1 Документация, включаемая в паспорт крана:

Тобто така премія включається до розрахунку відпускних. Да, премия включается в расчет отпускных.

Іноді включається і фактор жадібності. Иногда включается и фактор жадности.

В університеті включається в політичне життя. В университете включается в политическую жизнь.

Локшина активно включається у злочинну діяльність. Лапша активно включается в преступную деятельность.

Послідовно ТЕД включається акумуляторна батарея. Последовательно ТЭД включается аккумуляторная батарея.

"є власною підмножиною", "строго включається в" "является собственным подмножеством", "строго включается в"

Пристрій включається і вимикається автоматично. Устройство включается и выключается автоматически.

В поняття кліматотерапії включається ряд елементів. В понятие климатотерапии включается ряд элементов.

Включається у суспільно-політичне життя міста. Включается в общественно-политическую жизнь города.

Банан часто включається в комплект яхт. Банан часто включается в комплект яхт.

До страхового стажу не включається: Не включаются в страховой стаж:

Що включається в доповнення Аква релакс: Что включается в дополнение Аква релакс:

Апарат включається, і пили розкручуються. Аппарат включается, и пилы раскручиваются.

Зазвичай включається в склад Валдайської височини. Обычно включается в состав Валдайской возвышенности.

У підготовку перед виведенням бліх включається: В подготовку перед выведением блох включается:

Михайло Шищенко активно включається в боротьбу. Михаил Шищенко активно включается в борьбу.

У вартість мандрівки не включається В стоимость путешествия не включается

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download