Sentence examples of "включено до" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Оригінальний негатив включено до фільму "Параджанов. Оригинальный негатив включен в фильм "Параджанов.

2017 - стрічку включено до Національного реєстру фільмів. 2017 - лента включена в Национальный реестр фильмов.

У вартість проживання включено Паркування; В стоимость проживания включен Парковка;

У вартість включено обід та кава-брейк. В стоимость включены обед и кофе-брейк.

Включено ведення журналу на серверах Bedrock. Включено ведение журнала на серверах Bedrock.

1 ітерація правок (включено у вартість). 1 итерация правок (включена в стоимость).

До реєстру Фонду включено 5 182 вкладники. В реестр Фонда включено 5 182 вкладчика.

У вартість не включено: Сніданок. В стоимость не входит: Завтрак.

До нього включено і компанію Авенстон. В него включено и компанию Авенстон.

В ціну включено реєстрований багаж. В цену включен регистрируемый багаж.

У вартість послуг включено екологічна В стоимость услуг включена экологическая

його включено у міжнародну мережу біосферних заповідників. Он включен во Всемирную сеть биосферных заповедников.

Візаж для 1 людини включено Визаж для 1 человека включено

Регулярне і позачергове обслуговування включено Регулярное и внеочередное обслуживание включено

Вже включено: система зворотнього осмосу; Уже включено: система обратного осмоса;

У вартість не включено: Сніданок, міні-бар. В стоимость не входит: завтрак, мини-бар.

Паркування включено у вартість номера Парковка включена в стоимость номера

Адміністрування включено в послугу VDS Администрирование включено в услугу VDS

Послуга Toyota Assistance (включено у вартість) Услуга Toyota Assistance (включено в стоимость)

Враження від Манхеттена (все включено) Впечатление от Манхэттена (все включено)

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download