Sentence examples of "включені до" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Журнали включені до міжнародних наукових баз даних. Журналы включены в международные наукометрические базы данных.

Вони були включені до олімпійської програми. Они были включены в олимпийскую программу.

Включені дзвінки - 300 грн / міс. Включенные звонки - 300 грн / мес.

Тільки включені в додаток, перераховані тут, Только включенные в приложение, перечисленные здесь,

дворянство, до складу якого включені колишні самураї; дворянство, в состав которого включены быв-шие самураи;

Чайові завжди включені в рахунок. Чаевые часто включаются в счёт.

Програмне забезпечення не включені ніякі драйвери.. Программное обеспечение не включены никакие драйверы..

"Двигуни космічної вантажівки включені на гальмування. "Двигатели космического грузовика включены на торможение.

Відомості з байок Езопа не включені. Сведения из басен Эзопа не включены.

Включені і доступні тільки тестові способи. Включены и доступны только тестовые способы.

щомісячна підтримка, 10 годин включені ежемесячная поддержка, 10 часов включены

Включені дзвінки - 2000 грн / міс. Включенные звонки - 2000 грн / мес.

Іноді чайові вже включені в рахунок. Иногда чаевые уже включаются в счет.

Сніданки (у вартість номера не включені) Завтраки (в стоимость номера не включены)

Заняття аквааеробікою включені у вартість проживання!!! Занятия аквааэробикой включены в стоимость проживания!!!

2) нестрахові (не включені в договір страхування). 2) нестраховые (не включенные в договор страхования).

UART нині загалом включені в мікроконтролери. UART теперь обычно включаются в микроконтроллеры.

Ось цікавий погляд на включені компоненти Вот интересный взгляд на включенные компоненты

Winstrol був добре вивчений і дослідження включені. Winstrol хорошо изучен, и исследования включены.

пакет "Базовий" - включені сніданки. пакет "Базовый" - включены завтраки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download