Sentence examples of "власнику" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all14 владелец8 собственник4 владелица2

show all

викрадене вилучено та повернуто власнику. похищенное изъято и возвращено владельцу.

Як правило, власнику терміново потрібні гроші. Как правило, собственнику срочно нужны деньги.

Автомобіль знайдено та повернуто власнику. Автомобиль найден и возвращён владелице.

Напишіть власнику цікавить вас домену Напишите владельцу интересующего вас домена

7-й поверх належить іншому власнику. 7-й этаж принадлежит другому собственнику.

Наразі автомобіль вилучено та передано законному власнику. Автомобиль изъят и будет передан законной владелице.

він генерує дохід власнику франшизи он генерирует доход владельцу франшизы

Семенюк поставила ультиматум новому власнику "Криворіжсталі" Семенюк поставила ультиматум новому собственнику "Криворожстали"

надати гарантовану компенсацію збитків власнику товарів; предоставить гарантированную компенсацию убытков владельцу товаров;

передачі), передаються новому власнику шляхом повного індосаменту. Так, они передаются новому собственнику путем полного индоссамента.

Власнику дисконтної картки "Люди в Білому": Владельцу дисконтной карты "Люди в Белом":

6 - об'єкт відчужений / повернутий власнику; 6 - объект отчужден / возвращен владельцу;

Але це власнику готелю здалося нудним. Но это владельцу гостиницы показалось скучным.

АМКУ дозволив власнику "Альфа-Банку" купити "Укрсоцбанк" АМКУ разрешил владельцу "Альфа-Банка" купить "Укрсоцбанк"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download