Sentence examples of "власному" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all27 собственный27

show all

Станьте гостем на власному святі. Станьте гостем на собственном празднике.

Це відповідало їх власному світовідчуттю. Это отвечало их собственному мироощущению.

Потерпілий був на власному автомобілі. Пострадавший был на собственном автомобиле.

і сумнівався у власному таланті. и сомневался в собственном таланте.

Повісився на власному форменому ремені. Повесился на собственном форменном ремне.

Вона повісилася у власному домі. Она повесилась в собственном доме.

Чи не на власному досвіді? Не из собственного ли опыта?

Ворохта та на власному автомобілі. Ворохта и на собственном автомобиле.

Він повісився у власному будинку. Он повесился в собственном доме.

Здорове харчування у власному ресторані Здоровое питание в собственном ресторане

Його застрелили у власному будинку. Его застрелили в собственном доме.

Чоловіка знайшли у власному гаражі. Мужчину нашли в собственном гараже.

Помідори у власному соці "RIO" Помидоры в собственном соку "RIO"

"Будівельник" на власному паркеті поступився "Барселоні" "Будивельник" на собственном паркете уступил "Барселоне"

Зберігання на власному митно-ліцензійному складі. Хранение на собственном таможенно-лицензионном складе.

Особливу увагу ми приділяємо власному виробництву. Особое внимание мы уделяем собственному производству.

Авторський проект "Росія у власному дзеркалі" Авторский проект "Россия в собственном зеркале"

корисних м2 у власному бізнес-центрі Полезных м2 в собственном бизнес-центре

Перевірити залишок на власному картковому рахунку. Проверить остаток на собственном карточном счете.

Однак бронеавтомобіль побудований на власному шасі. Однако бронеавтомобиль построен на собственном шасси.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download