Sentence examples of "власності" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Неясність у визначенні прав власності; неясностью в определении прав собственности;

в чиїй власності залишаться ліси?; в чьей собственности останутся леса?;

"Ніякого переділу власності не буде. "Никакого передела собственности не будет.

Контроль реального пробігу предмета власності; Контроль реального пробега предмета собственности;

· Всесвітня організація інтелектуальної власності (WIPO); • Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС);

Форма власності - Акціонерне товариство "Норд". Форма собственности - Акционерное общество "Норд".

Заказ Купить "Право комунальної власності" Заказ Купить "Право общей собственности"

Форми власності: державна, комунальна, приватна. Формы собственности: государственная, муниципальная, частная.

На Україну чекає переділ власності. В Украине грядет передел собственности.

Структура власності ТОВ "Датагруп Медіа" Структура собственности ООО "Датагруп Медиа"

• децентралізації власності і роздержавленні економіки; • децентрализация собственности и разгосударствление экономики;

Структура власності: 100% Вальтер Грімм Структура собственности: 100% Вальтер Гримм

Спочатку тісте був знаком власності. Изначально тисте являлся знаком собственности.

Оформляємо права власності на СЕС; Оформляем права собственности на СЭС;

Перевагу віддавали вже приватній власності. Предпочтение отдавали уже частной собственности.

рівноправне співіснування різних форм власності. равноправное сосуществование различных форм собственности.

Націоналізація власності КПУ та ЛКСМУ Национализация собственности КПУ и ЛКСМУ

3) реприватизація незаконно приватизованої власності. 3) реприватизация незаконно приватизированной собственности.

Право приватної власності проголошується непорушним. Право частной собственности провозглашается незыблемым.

бухгалтеріях підприємств різних форм власності. бухгалтериях предприятий различных форм собственности.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download