Sentence examples of "властивостей" in Ukrainian with translation "свойство"

Select source language

Select target language

Translations: all55 свойство54 качество1

show all

8 цілющих властивостей яблучного оцту 8 целебных свойств яблочного уксуса

При розморожуванні властивостей не втрачає. При размораживании свойств не теряет.

Етиленгліколь, пропіленгліколь, гліцерин - огляд властивостей Этиленгликоль, пропиленгликоль, глицерин - обзор свойств

виклик діалогу властивостей елементарної фігури; вызов диалога свойств элементарной фигуры;

Загальний набір властивостей / атрибутів віджету Общий набор свойств / атрибутов виджета

Вивчення фізико-механічних властивостей зразків; Изучение физико-механических свойств образцов;

це довело несуперечність їхніх властивостей. это доказало непротиворечивость их свойств.

Дайкон має багато корисних властивостей. Дайкон обладает многими полезными свойствами.

Формування діалогу редагування властивостей віджету. Формирование диалога редактирования свойств виджета.

Корпускулярно-хвильова подвійність властивостей світла Корпускулярно-волновая двойственность свойств света

підвищення захисних властивостей шкірних покривів; повышение защитных свойств кожных покровов;

Визначення органолептичних властивостей питної води. Определение органолептических свойств питьевой воды.

втрата теплоізоляційних властивостей оболонки будинку. Потеря теплоизоляционных свойств оболочки дома.

Відділ теплових властивостей молекулярних кристалів Отдел тепловых свойств молекулярных кристаллов

Лабораторія по дослідженню теплозахисних властивостей одягу; Лаборатория по исследованию теплозащитных свойств одежды;

5.5 Діалог властивостей елементарної фігури 5.5 Диалог свойств элементарной фигуры

Група досліджень пружних властивостей твердих тіл Группа исследований упругих свойств твердых тел

Газовані напої мають масу корисних властивостей. Газированные напитки обладают массой полезных свойств.

особливих природних властивостей вантажу перевозяться, вантажобагажу; особых естественных свойств перевозимых груза, грузобагажа;

3) Дослідження сорбційних властивостей надзшитого полістиролу. 3) Исследование сорбционных свойств сверхсшитого полистирола.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download