Sentence examples of "вмістило усе" in Ukrainian

<>
Одно це слово вмістило усе ". Одно это слово вместило все ".
Усе, що налаштовує на продуктивну роботу. Всё, что настраивает на продуктивную работу.
"Усе минеться, тільки правда зостанеться" "Всё минется, а правда останется"
Усе маскують під "армію Новоросії". Все маскируют под "армию Новороссии".
Усе це поглиблювало внутрішньогосподарські диспропорції. Все это усугубляло внутрихозяйственные диспропорции.
Тут усе залежить від твого ходу ". Здесь всё зависит от вашего хода ".
Він усе розуміє (1 Коринтянам 2: 10-11). Он все понимает (1 Коринфянам 2: 10-11).
Усе це, ясна справа, ідеалізм. Все это, ясное дело, идеализм.
Усе це поглиблювало спад виробництва. Это способствовало углублению спада производства.
Усе, ніж для примхи рясної Все, чем для прихоти обильной
Усе це видається доволі парадоксальним. Все это выглядело весьма парадоксально.
Усе вирішив дубль Деле Аллі. Все решил дубль Деле Алли.
Усе це направлено на експертне дослідження. Все это направлено на экспертное исследование.
Усе це підштовхувало промисловий розвиток. Все это подталкивало промышленное развитие.
Тут усе обійшлося без несподіванок. Тут всё прошло без неожиданностей.
Життєве кредо: "Усе буде добре!". Жизненное кредо: "Всё будет хорошо!".
Усе більш відчувалася нестача сировини. Все острее ощущалась нехватка сырья.
"Він любив усе класичне, красиве, високе. "Он любил все классическое, красивое, высокое.
Усе життя він почував себе самотнім. Всю жизнь он чувствовал себя одиноким.
Усе сильніше відчувався дефіцит зерна. Все сильнее ощущался дефицит зерна.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download