Sentence examples of "вміст" in Ukrainian with translation "содержание"

Select source language

Select target language

Translations: all155 содержание141 содержимое13 контент1

show all

У плодах мінімальний вміст кісточок. В плодах минимальное содержание косточек.

оптимальний вміст солі, рекомендований ВОЗ оптимальное содержание соли, рекомендуемое ВОЗ

Мінімальний вміст какао-продуктів - 33%. Минимальное содержание какао-продуктов - 35%.

2) підвищений вміст специфічних компонентів; 2) повышенное содержание специфических компонентов;

знижує вміст формальдегіду в клеї снижает содержание формальдегида в клее

Вміст фенолів: 5-10 ppm Содержание фенолов: 5-10 ppm

Вміст парафіну становить 0,9%. Содержание парафина составляет 0,9%.

Вміст кисню: менше 2 ppm Содержание кислорода: менее 2 ppm

Вміст фтору - близько 1,9%. Содержание фтора - около 1,9%.

Вміст какао-масла - до 33%. Содержание какао-масла - до 33%.

Oriental - має низький вміст нікотину. Oriental - имеет низкое содержание никотина.

Вміст альфа-кислот: 12.1% Содержание альфа-кислот: 12.1%

Вміст сухої речовини 51 ± 2% Содержание сухого вещества 51 ± 2%

Водорості мають підвищений вміст йоду. Водоросли имеют повышенное содержание йода.

У плодах високий вміст цукру. В плодах высокое содержание сахара.

Вміст альфа-кислот: 19 - 23% Содержание альфа-кислот: 19 - 23%

Загальний вміст циклоалканів сягає 60%. Общее содержание циклоалканов достигает 60%.

Підвищений вміст кофеїну та таурину *. Повышенное содержание кофеина и таурина *.

Вміст ртуті і кадмію: 0% Содержание ртути и кадмия: 0%

Вміст альфа-кислот: 8,2% Содержание альфа-кислот: 8,2%

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download