Ejemplos del uso de "внутрішньо" en ucraniano

<>
Застосовують інгаляційно, місцево та внутрішньо: Применяют ингаляционно, местно и внутрь:
Політична діяльність є внутрішньо суперечливою. Политическая деятельность является внутренне противоречивой.
Добре всмоктується після прийому внутрішньо. Хорошо всасывается после приема внутрь.
Внутрішньо складним стилем був класицизм. Внутренне сложным стилем был классицизм.
Біодоступність при прийомі внутрішньо становить 80%. Биодоступность после приема внутрь достигает 80%.
Апеляційні суди є внутрішньо структурованими. Апелляционные суды являются внутренне структурированными.
Імустат приймають внутрішньо, до прийому їжі. Иммустат принимают внутрь, до приема пищи.
Антигітлерівська коаліція була внутрішньо суперечливою. Антигитлеровская коалиция была внутренне противоречивой.
Після прийому внутрішньо норфлоксацин швидко всмоктується. После приема внутрь норфлоксацин быстро всасывается.
Він зовні пасивний, внутрішньо - високоактивний. Он внешне пассивен, внутренне высоко активен.
Препарат добре всмоктується при прийомі внутрішньо. Препарат хорошо всасывается при приёме внутрь.
Сучасна політична еліта є внутрішньо диференційованою. Современная политическая элита является внутренне дифференцированной.
Препарат приймати внутрішньо, запиваючи невеликою кількістю води. препарат принимают внутрь, запивая небольшим количеством воды.
прийом внутрішньо хлоридно-натрієвої мінеральної води "Куяльник"; прием внутрь хлоридно-натриевой минеральной воды "Куяльник";
При прийомі внутрішньо швидко і повністю абсорбується. При приеме внутрь быстро и полно абсорбируется.
Призначають мінеральні води при бальнеотерапії зовнішньо чи внутрішньо. При бальнеотерапии минеральные воды назначают внутрь и наружно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.