Sentence examples of "внутрішньою" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Скляні фасади з внутрішньою підсвіткою Стеклянные фасады с внутренней подсветкой

упорядкованою внутрішньою структурою (наприклад, виробничий процес). упорядоченной внутренней структурой (например, производственный процесс).

Мембрани мітохондрій представлені зовнішньою і внутрішньою. Мембраны митохондрий бывают внешней и внутренней.

він володіє внутрішньою потребою до самовдосконалення; он обладает внутренней потребностью к самосовершенствованию;

З внутрішньою вимірювальною шкалою (12 л). С внутренней измерительной шкалой (12 л).

Активація може бути зовнішньою і внутрішньою. Активация может быть внешней и внутренней.

Західноукраїнські землі фактично були внутрішньою колонією. Западноукраинские земли фактически были внутренней колонией.

Накопичуючі суматори - забезпечені власною внутрішньою пам'яттю. Накапливающие сумматоры - снабжённые собственной внутренней памятью.

Дерев'яні будиночки з внутрішньою обробкою шпалерами. Деревянные домики с внутренней отделкой обоями.

Антоній, тобто "внутрішньою справою" самих константинопольських кліриків. Антоний, т.е. "внутренним делом" самих константинопольских клириков.

Цей параметр пов'язаний з внутрішньою архітектурою процесора. Этот параметр обусловлен устройством внутренней архитектуры процессора.

Яким є зв'язок між внутрішньою та зовнішньою політикою? В чем состоит связь внутренней и внешней политики?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download