Exemples d'utilisation de "внутрішня" en ukrainien

<>
Це явище називається внутрішня конверсія. Это явление называется внутренней конверсией.
Зовнішня і внутрішня сфера комплексу. Внутренняя и внешняя сферы комплекса.
Внутрішня структура гігантських молекулярних хмар Внутренняя структура гигантских молекулярных облаков
Внутрішня та зовнішня політика Августа. Внешняя и внутренняя политика Августа.
Внутрішня частина викладає філософські проблеми. Внутренняя часть излагает философские проблемы.
Зовнішня та внутрішня політика протекторату. Внутренняя и внешняя политика протектората.
Каталог "Фітинги" Трійник внутрішня різьба Каталог "Фитинги" Тройник внутренняя резьба
Внутрішня і зовнішня політика київських князів. Внешняя и внутренняя политика Киевских князей.
Внутрішня поверхня бака покрита емаллю. Внутренняя поверхность бака покрыта эмалью.
Внутрішня і зовнішня політика Данила Галицького. Внешняя и внутренняя политика Даниила Галицкого.
Внутрішня і зовнішня обробка поверхонь. Внутренняя и внешняя отделка поверхностей.
Внутрішня та зовнішня політика Іоанна Безземельного. Внешняя и внутренняя политика Иоанна Безземельного.
Внутрішня сторона лап, пах жовті. Внутренняя сторона лап, пах жёлтые.
У 2008 році відбулась внутрішня реставрація храму. В 2008 году началась внешняя реставрация храма.
Внутрішня мова - найважливіший важіль самовдосконалення. Внутренняя речь - важнейший рычаг самосовершенствования.
Навіщо потрібна внутрішня оптимізація ІМ Зачем нужна внутренняя оптимизация ИМ
Це, звичайно, внутрішня справа киян. Это, конечно, внутреннее дело киевлян.
Каталог "Фітинги" Контргайка внутрішня різьба Каталог "Фитинги" Контргайка внутренняя резьба
Коментарі Внутрішня політика Ігар Тишкевіч Комментарии Внутренняя политика Игар Тышкевич
Диктат вулиці та внутрішня свобода ". Диктат улицы и внутренняя свобода ".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !