Sentence examples of "внутрішнє планування" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Внутрішнє планування коридорного та анфіладно-зального типів. Внутренняя планировка коридорного и анфиладно-зального типов.

ускладнилося внутрішнє планування, виділилися окремі приміщення. усложнилась внутренняя планировка, выделились отдельные помещения.

У XX ст. внутрішнє планування було змінено. В XX веке внутренняя планировка была изменена.

Внутрішнє планування караван-сараю строго симетрична. Внутренняя планировка караван-сарая строго симметрична.

Первісне внутрішнє планування повністю збереглося. Первоначальная планировка здесь полностью сохранена.

Єдина значуща відмінність - внутрішнє планування кабіни. Единственное значимое различие - внутренняя планировка кабины.

Унікальні планування з панорамними вікнами Уникальные планировки с панорамными окнами

Зовнішнє і внутрішнє середовище діалектично єдині. Внешнее и внутреннее среды диалектически едины.

Як правило, ресурси планування розподіляються неефективно. Как правило, ресурсы планирования распределяются неэффективно.

Запліднення внутрішнє, у черевці архегонію. Оплодотворение внутреннее, в брюшке архегония.

Збиранням потрібної інформації завжди займається служба планування. Сбором нужной информации обычно занимается служба планирования.

Внутрішнє оздоблення та інженерне обладнання Внутренняя отделка и инженерное оборудование

Директивне планування притаманне командній економіці. Директивное планирование присуще командной экономике.

внутрішнє фокусування, фіксована передня лінза внутренняя фокусировка, фиксированная передняя линза

Використовуйте "Таймер" для планування важливих листів. Используйте "Таймер" для планирования важных писем.

внутрішнє управління мережею * GE (in-band management) внутреннее управление сетью * GE (in-band management)

Завершено планування багатонаціонального навчання "Кленова арка - 2013" Завершено планирование многонациональных учений "Кленовая арка - 2013"

повне внутрішнє відбиття 86% розсіяне відбиття ≤ 12% полное внутреннее отражение 86% рассеянное отражение ? 12%

Планування корпоративного проекту бізнес-аналітики Планирование корпоративного проекта бизнес-аналитики

Кузов тепер мав внутрішнє позначення Typ 82. Кузов теперь имел внутреннее обозначение Typ 82.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download