Sentence examples of "водойми" in Ukrainian

<>
Воліють стоячі, але чисті водойми. Предпочитают стоячие, но чистые водоемы.
Компанія чоловіків відпочивала на березі водойми. Большая компания отдыхала на берегу водохранилища.
штучні водойми з чудовим декором; искусственные водоемы с прекрасным декором;
Точний розмір прихованої водойми - невідомий. Точный размер скрытого водоёма - неизвестен.
Рубрика: Декоративні водойми, озеро, ставок Рубрика: Декоративные водоемы, озеро, пруд
Водойма "Підволочиська"· По периметру водойми. Водоем "Подволочиска" - по периметру водоема.
Це знижує біологічну продуктивність водойми. Занимался проблемой биологической продуктивности водоёмов.
У добірці - чотири таких водойми. В подборке - четыре таких водоема.
Досліджувала різні водойми штату Юта. Исследовала различные водоемы штата Юта..
Єдиний важливий нюанс - оформлення водойми. Единственный важный нюанс - оформление водоема.
Багато водойми піддалися потужному антропогенного впливу. Многие водоемы подверглись мощному антропогенному воздействию.
Від основного водойми відокремлено Балеарськими островами. От основного водоёма отделено Балеарскими островами.
Людина навчилася створювати водойми на суходолі. Человек научился создавать водоемы на суше.
Кращі штучні водойми для любителів рафтингу Лучшие искусственные водоемы для любителей рафтинга
Озеро є реліктом великого льодовикового водойми. Озеро является реликтом большого ледникового водоёма.
Були побудовані величезні канали, водойми, дамби. Были построены огромные каналы, водоемы, дамбы.
інші водостоки і водойми (наприклад, водосховища). прочие водостоки и водоемы (например, водохранилища).
Самиця відкладає яйця у невеликі водойми. Самка откладывает яйца в небольшие водоёмы.
Ці водойми прекрасні і небезпечні одночасно. Эти водоемы прекрасны и опасны одновременно.
межі природних утворень (наприклад, водотоки, водойми); границы природных образований (например, водотоки, водоемы);
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.