Beispiele für die Verwendung von "вона має" im Ukrainischen

<>
Вона має добре розвинуту промисловість. В нем хорошо развита промышленность.
Вона має одну сестру, Мішель. У нее есть младшая сестра Мишель.
Вона має також позначення IKAO Doc 7300 / 9. Она имеет также обозначение ICAO Doc 7300 / 9.
Вона має теоретичну назву Тейя. Теоретическое название она носит Тейя.
Вона має ірландські та італійські коріння. У нее итальянские и ирландские корни.
Але вона має називатися Російська Православна Церква. Теперь она должна называться Русской православной церковью.
Вона має 40000 миль з доглянутих стежок. Она имеет 40000 миль из ухоженных тропинок.
Вона має фізіотерапевтичний, рентген і зубний кабінети. Она имеет физиотерапевтический, рентген- и зубной кабинеты.
То чому вона має дотримуватись юліанського календаря? Почему же православная церковь сохраняет юлианский календарь?
Вона має дуже довгу і багату історію. У него своя долгая и богатая история.
Форма - вона має бути суворою і лаконічною. Форма - она должны быть строгой и лаконичной.
Вона має життєздатні демократичні структури. Она имеет жизнеспособные демократические структуры.
Таким чином, вона має бути визнана прийнятною. И, следовательно, должна быть признана приемлемой.
Тепер вона має назву "УПСР (комуністів-боротьбистів)". Теперь она имеет название "УПСР (коммунистов-боротьбистов)".
Вона має працювати на найважчих ділянках. Она трудилась на самых сложных участках.
Вона має оливкову спину і сріблясте черево. Рыба имеет оливковую спину и серебристое брюхо.
Вона має якісну і міцну деревину. Она имеет качественную и прочную древесину.
Вона має ніжний смак, густу консистенцію. Она имеет ласковый вкус, густую консистенцию.
Вона має бути конкретизована статутом. Она должна быть конкретизирована уставом.
3) вона має державно-владний характер; в-третьих, они носят государственно-властный характер;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.