Sentence examples of "вона перейшла" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Вона перейшла в стадію вичікування. Он перешел в стадию выжидания.

Тепер вона перейшла в опозицію. Теперь он присоединился к оппозиции.

В 1999 вона перейшла у біатлон. В 1999 году перешла в биатлон.

У горах вона зустріла незнайому людину. В горах она встретила незнакомого человека.

Згодом перейшла до написання дитячих книжок. Впоследствии перешла к написанию детских книг.

Вона умовляє Марі позбавити її невинності. Она уговаривает Мари лишить её девственности.

Нью-Йоркська фондова біржа перейшла на Linux Нью-Йоркская фондовая биржа перешла на Linux

Вона містилася в будівлі міністерського училища. Она помещалась в здании министерского училища.

У 1902 році Наталія перейшла в католицтво. В 1902 году Наталья перешла в католичество.

Вона любила цитувати вірші своїм відвідувачам. Она любила цитировать стихи своим посетителям.

Кавалерія Стейхла перейшла реку в Янг-Айленд-Форд. Кавалерия Стейхла перешла реку у Янг-Айленд-Форд.

Розташувалася вона в однойменному Національному парку. Расположилась она в одноименном Национальном парке.

Трохи пізніше перейшла в польову бригаду. Чуть позже перешла в полеводческую бригаду.

Вона також несуперечлива, якщо несуперечлива арифметика. Она также непротиворечива, если непротиворечива арифметика.

Армія союзників перейшла у контрнаступ. Армия союзников перешла в контрнаступление.

Вона має одну сестру, Мішель. У нее есть младшая сестра Мишель.

Влада в них перейшла до гітлерівської Власть в них перешла к гитлеровской

в цьому вона протилежна змінній. в этом она противоположна переменной.

Війна перейшла в позиційну фазу. Война перешла в позиционную фазу.

8 липня вона опинилася в Воронезькому СІЗО. 8 июля она оказалась в Воронежском СИЗО.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download