Sentence examples of "воно" in Ukrainian with translation "он"

<>
Тому воно здалося нам ідилічним. Поэтому он нам показался идиллическим.
Зимою воно повністю покрите льодом. Зимой он полностью покрывается льдом.
Сьогодні воно набуло особливої актуальності. Сегодня он приобрёл особую актуальность.
Воно споживається на Новочеркаській станції... Он потребляется на Новочеркасской станции...
Воно розраховане на 12 днів. Он рассчитан на 12 недель.
Пізніше воно було завойоване вандалами. Позже он был завоёван вандалами.
А чого воно таке чорне? Почему же он такой черный?
Шлюбне агентство: навіщо воно потрібне? Гражданский брак: зачем он нужен?
Воно задумувалося як ідеальне місто. Он задумывался как идеальный город.
Воно будувалося як місто-фортеця. Он строился как город-крепость.
Воно заважає спати іншим постояльцям; Он мешает спать другим постояльцам.
Воно на карті позначене червоною крапкою. Он на карте обозначен красной точкой.
Воно історично відоме як рибальське містечко. Он исторически известен как рыбацкий городок.
Воно стимулювало певний розвиток адміністративних перетворень. Он стимулировал определенное развитие административных преобразований.
Воно пережило Римську імперію і Візантію. Он пережил Римскую империю и Византию.
На схемі воно позначено червоними стрілками. На схеме он обозначен красными стрелками.
Воно їстівне, але не дуже смачне. Он съедобен, но не очень вкусный.
Воно вважається столицею екстремального спорту Африки. Он считается столицей экстремального спорта Африки.
Воно входило до складу провінції Дуарте. Он входил в состав провинции Дуарте.
Воно вважалося головним містом самурайського уряду. Он считался главным городом самурайского правительства.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.