Sentence examples of "воїнам" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all19 воин19

show all

Дякую воїнам за віддану службу! Спасибо воинам за верную службу!

"Я відвідав меморіал радянським воїнам. "Я посетил мемориал советских воинов.

Надання стоматологічної допомоги воїнам АТО Оказание стоматологической помощи воинам АТО

"Ця традиція присвячена полеглим воїнам. "Эта традиция посвящена павшим воинам.

Пам'ятник "Загиблим воїнам - визволителям" Памятник "Погибшим воинам - освободителям"

Президент подякував українським воїнам за мужність. Президент поблагодарил украинских воинов за мужество.

Загиблим воїнам в селі встановлено монумент. Погибшим воинам в селе установлен памятник.

Порошенко подякував воїнам за віддану службу. Порошенко поблагодарил воинов за преданную службу.

Панахида по загиблих за Вітчизну воїнам: Панихида по погибшим за Отечество воинам:

Меморіал полеглим радянським воїнам в Тиргартене Мемориал павшим советским воинам в Тиргартене

Ірод виплатив платню своїм відданим воїнам. Ирод выплатил жалование своим преданным воинам.

Те Раупараха наказав воїнам переслідувати білих. Те Раупараха приказал воинам преследовать белых.

Ґунтер наказує своїм воїнам звільнити дорогу. Гюнтер приказывает своим воинам расчистить путь.

Відбулось відкриття виставки, присвяченої воїнам АТО. Состоялось открытие выставки, посвященной воинам АТО.

Крімгільд наказує воїнам помститися за загибель побратимів. Кримхильда приказывает воинам отомстить за гибель соплеменников.

1969 року споруджено пам'ятник загиблим воїнам. В 1969 установлен памятник погибшим воинам.

Біля братської могили загиблим воїнам пройшов мітинг. У братской могилы погибших воинов прошел митинг.

Ми вже відновлюємо пам'ятники загиблим воїнам. Мы уже восстанавливаем памятники погибшим воинам.

Вічна пам'ять і Царство Небесне нашим загиблим воїнам! Вечная память и Царствие Небесное почившим воинам! "

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download