Sentence examples of "воїни" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all37 воин35 боец2

show all

Воїни у фаланзі називались гоплітами. Воины в фаланге назывались гоплитами.

Радянські воїни зайняли кругову оборону. Советские бойцы заняли круговую оборону.

94 воїни загинуло смертю хоробрих. 94 воина погибли смертью храбрых.

Але радянські воїни стійко утримували свої позиції. Однако советские бойцы стойко удерживали свои позиции.

Українські воїни дали вичерпну відповідь: Украинские воины дали исчерпывающий ответ:

Такими символами відзначалися Христові воїни. Такими символами отмечались Христовы воины.

І почали відступати воїни хоробрі. И начали отступать храбрые воины.

Воїни зараз працюють на блокпостах. Воины сейчас работают на блокпостах.

Здогадайся, яким чином аплодували воїни? Догадайся, каким образом аплодировали воины?

Воїни серця: шлях кришталевого миротворця Воины сердца: путь хрустального миротворца

2) Воїни султанського кавалерійського корпусу. 2) Воины султанского кавалерийского корпуса.

За ним ішли інші воїни. За ним шли остальные воины.

Червоні воїни зайняли кругову оборону. Красные воины заняли круговую оборону.

Висуванець від партії "Воїни АТО", військовий. Выдвиженец от партии "Воины АТО", военный.

Воїни Чернігівського гарнізону дали військовий салют. Воины Черниговского гарнизона произвели военный салют.

Воїни почесної варти відсалютували зі зброї. Воины почетного караула отсалютовали из оружия.

Деякі теракотові воїни не носили обладунків; Некоторые терракотовые воины не носили доспехов;

Царські воїни в крові потопили повстання. Царские воины в крови потопили восстание.

Українські воїни надійно утримують оборонні рубежі. Украинские воины надежно удерживают оборонительные рубежи.

Наші воїни продовжують відточувати військову майстерність. Наши воины продолжают оттачивать воинское мастерство.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download