Sentence examples of "впливають" in Ukrainian with translation "влиять"

<>
Translations: all26 влиять23 воздействовать3
Які чинники впливають на ТИЦ Какие факторы влияют на ТИЦ
Вії впливають на красу погляду. Ресницы влияют на красоту взгляда.
Які чинники впливають на довголіття? Какие факторы влияют на долголетие?
Як протизаплідні таблетки впливають на вагу? Как противозачаточные таблетки влияют на вес?
На чоловічу потенцію впливають багато факторів. На мужскую потенцию влияет множество факторов.
Які фактори впливають на загоєння ран. Какие факторы влияют на заживление ран.
Ці градації не впливають на головоломки. Эти градации не влияют на головоломки.
Як протизаплідні таблетки впливають на фертильність? Как противозачаточные таблетки влияют на фертильность?
На інтенсивність і тривалість детоксикації впливають: На интенсивность и длительность детоксикации влияют:
3 Які чинники впливають на ТИЦ 3 Какие факторы влияют на ТИЦ
Не впливають на вироблення грудного молока. Не влияют на выработку грудного молока.
На патогенез хвороби впливають багато моментів. На патогенез болезни влияют многие моменты.
На виникнення сильно впливають психогенні чинники. На возникновение сильно влияют психогенные факторы.
Як викиди електростанцій впливають на екологію? Как выбросы электростанций влияют на экологию?
Як анаболічні стероїди впливають на мозок? Как анаболические стероиды влияют на мозг?
ПЗІ впливають і на платіжний баланс. ПЗИ влияют и на платежный баланс.
Гострі приправи - негативно впливають на судини. Острые приправы - негативно влияют на сосуды.
На ПБ впливають різні макроекономічні фактори: На ПБ влияют различные макроэкономические факторы:
На розмір додаткового прибутку ліцензіата впливають: На величину дополнительной прибыли лицензиата влияют:
Монтеск'є, безпосередньо впливають на політичне життя. Монтескье, непосредственно влияют на политическую жизнь.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.