Beispiele für die Verwendung von "впливає" im Ukrainischen

<>
Як Гольфстрим впливає на клімат? Как Гольфстрим влияет на климат?
Сонячне випромінювання впливає на тропосферу. Солнечное излучение воздействует на тропосферу.
Така ілюзія руйнівним чином впливає на психіку. Такая иллюзия оказывает разрушительное действие на психику.
На фармакокінетику левофлоксацину впливає ниркова недостатність. Почечная недостаточность влияет на фармакокинетику левофлоксацина.
Як фаст-фуд впливає на вагітність? Как фастфуд сказывается на беременности?
Як Депресія впливає на виживаність Как Депрессия влияет на выживаемость
• прогресивна - сприятливо впливає на працівника; · прогрессивная - благоприятно воздействующая на работника;
Кофеїн впливає на здоров'я негативне наслідок. Кофеин оказывает на здоровье отрицательное последствие.
Застосування Про-Мет впливає на: Применение Про-Мет влияет на:
Лазер впливає на причину захворювання. Лазер воздействует на причину заболевания.
Монополізація негативно впливає на ціноутворення. Монополизация негативно влияет на ценообразование.
Ультразвук впливає на жирові відкладення руйнівно. Ультразвук воздействует на жировые отложения разрушительно.
Шум несприятливо впливає на людину. Шум неблагоприятно влияет на человека.
Класична музика впливає на людину заспокійливо. Классическая музыка воздействует на человека успокаивающе.
сприятливо впливає на електролітний обмін; благоприятно влияет на электролитный обмен;
Ринок впливає на всi сфери економiки. Рынок воздействует на все экономические сферы.
Як алкоголь впливає на ІД Как алкоголь влияет на ИД
Як астма впливає на вагітність? Как астма влияет на беременность?
Як аспірин впливає на чоловічу потенцію? Как аспирин влияет на мужскую потенцию?
На місткість мийки впливає форма чаші. На вместительность мойки влияет форма чаши.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.