Sentence examples of "враховуючи" in Ukrainian
Враховуючи вищевикладене банк наполегливо рекомендує:
Учитывая вышеизложенное банк настоятельно рекомендует:
оптимізації мережі навчальних закладів, враховуючи демографічну ситуацію;
оптимизация сети общеобразовательных организаций с учетом демографической ситуации;
Враховуючи вищевикладене, КГА максимально використовує:
Учитывая вышеизложенное, КГА максимально использует:
Задум формує замовник, враховуючи поставлену мету.
Замысел формирует заказчик, учитывая поставленную цель.
Враховуючи це, замок справді є пташиним гніздечком.
Учитывая это, замок - поистине птичье гнездышко.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert