Sentence examples of "всередину" in Ukrainian

<>
Всередину кожуха розміщується основне пристрій. Внутрь кожуха размещается основное устройство.
Кінці хреста плавно заокруглені всередину. Концы креста плавно округлены вовнутрь.
Фарбувальні пігменти не проникають всередину. Красящие пигменты не проникают внутрь.
Потрапляючи всередину, вони провокують бурхливу реакцію. Попадая вовнутрь, они провоцируют бурную реакцию.
Вбудовувані - монтуються всередину підвісної шафки. Встраиваемые - монтируются внутрь подвесного шкафчика.
Складіть зшиті трикутники лицьовою стороною всередину. Сложите сшитые треугольники лицевой стороной вовнутрь.
Вогонь швидко перекинувся всередину складу. Пожар быстро перекинулся внутрь склада.
засовувати труси у всередину 383 засовывать трусы во внутрь 383
Стіни зрубів помітно нахилені всередину. Стены срубов заметно наклонены внутрь.
засовувати труси у всередину 218 засовывать трусы во внутрь 218
Всередину поміщається приманка з отрутою. Внутрь помещается приманка с ядом.
Начинку покласти всередину зварених "гнізд". Начинку положить внутрь сваренных "гнезд".
Приймають всередину, розчиняючи у воді. Принимают внутрь, растворяя в воде.
засовувати труси у всередину 382 засовывать трусы во внутрь 382
Заходьте всередину, дивіться і відчувайте. Заходите внутрь, смотрите и чувствуйте.
Спалахнув і провалився всередину купол. Вспыхнул и провалился внутрь купол.
Не допускати попадання теплоносія всередину! Не допускать попадания теплоносителя внутрь!
Заглянувши всередину, Джилл захлопує коробку. Заглянув внутрь, Джилл захлопывает коробку.
Всередину міцного корпусу просочується вода. Внутрь прочного корпуса просачивается вода.
засовувати труси у всередину 221 засовывать трусы во внутрь 221
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.