Sentence examples of "всесвітня" in Ukrainian with translation "всемирный"

<>
Всесвітня конвенція про авторське право; Всемирной конвенции об авторском праве;
Малюнок з журналу "Всесвітня Ілюстрація" Рисунок из журнала "Всемирная Иллюстрация"
Хронос - всесвітня історія в інтернеті; Хронос - всемирная история в интернете.
Подарункові видання, Всесвітня історія, Культура Подарочные издания, Всемирная история, Культура
· Всесвітня організація інтелектуальної власності (WIPO); Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС);
Всесвітня мережа "і" НТВ-мир ". Всемирная сеть "и" НТВ-мир ".
Всесвітня кампанія Green Action Week Всемирная кампания Green Action Week
1945 - Створена Всесвітня федерація профспілок. 1945 - Создан Всемирную федерацию профсоюзов.
ВОІВ - Всесвітня організація інтелектуальної власності. ВОИС - Всемирная организация интеллектуальной собственности.
Всесвітня історія: "Зла няня Пушкіна". Всемирная история: "Злая няня Пушкина".
2000 - Всесвітня виставка Expo, Ганновер. 2000 - Всемирная выставка Expo, Ганновер.
Щупак І.Я. Всесвітня історія. Щупак И.Я. Всемирная история.
Всесвітня федерація по колекціях культурних рослин; Всемирная федерация по коллекциям культурных растений;
Ярослав Т. репетитор - Всесвітня історія, Правознавство. Ярослав Т. репетитор - Правоведение, Всемирная история.
WINGS ("Всесвітня ініціатива для підтримки грантодавців"); WINGS ("Всемирная инициатива для поддержки грантодателей");
Всесвітня популярність творів про Шерлока Холмса. Всемирная популярность произведений о Шерлоке Холмсе.
Всесвітня історія страхування "зі слоганом" Оранта. Всемирная история страхования "со слоганом" Оранта.
Всесвітня мережа) був присвячений Катерині Семеновій. Всемирная сеть) был посвящён Екатерине Семёновой.
Всесвітня мережа) був присвячений Катерині Шавріній. Всемирная сеть) был посвящён Екатерине Шавриной.
Вгорі напис: "Universal Exposition" (Всесвітня виставка). Наверху надпись: "Universal Exposition" (Всемирная выставка).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.