Sentence examples of "встановлювати" in Ukrainian

<>
Навіщо встановлювати спортивну випускну систему? Зачем устанавливать спортивную выпускную систему?
встановлювати різні компоненти Windows PowerShell; установить различные компоненты Windows PowerShell;
Він дозволяє встановлювати контейнери один на інший. Также допускается установка контейнеров друг на друга.
Я не планую встановлювати КПП. Я не планирую устанавливать КПП.
Вирішений Як встановлювати vbet з PhotoPost Решенный Как установить vbet с PhotoPost
Навіщо потрібно встановлювати біде будинку Зачем нужно устанавливать биде дома
встановлювати психологічний контакт з учасниками спілкування; установить психологический контакт с участниками допроса;
Рекомендується встановлювати середній розмір шрифту. Рекомендуется устанавливать средний размер шрифта.
Як встановлювати і кріпити газлифт Как устанавливать и крепить газлифт
Це вигідніше, ніж встановлювати бойлери. Это выгоднее, чем устанавливать бойлеры.
Також можна встановлювати різні мотори. Также можно устанавливать разные моторы.
Наскільки легко демонтувати і встановлювати; Насколько легко демонтировать и устанавливать;
встановлювати послідовність та синхронність історичних подій; устанавливать последовательность, синхронность исторических событий;
замінювати, встановлювати замки до дверей Приміщення. заменять, устанавливать замки к дверям Помещения.
Навіщо потрібно встановлювати ролети на вікна? Зачем нужно устанавливать роллеты на окна?
Влада продовжує встановлювати нові боргові "рекорди". Власть продолжает устанавливать новые долговые "рекорды".
встановлювати цілісний вхідний і вихідний вал устанавливать цельный входной и выходной вал
Як самостійно встановлювати кухонні меблеві петлі Как самостоятельно устанавливать кухонные мебельные петли
Не треба встановлювати громіздку клієнтську програму; Не нужно устанавливать громоздкую клиентскую программу;
Партнери по рекламі можуть встановлювати куки. Партнеры по рекламе могут устанавливать куки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.