Sentence examples of "всьому світі" in Ukrainian

Select source language

Select target language

резервування столиків у ресторанах по всьому світі; резервирование столиков в ресторанах по всему миру;

Цей католицький рух поширений у всьому світі. Данное католическое движение распространено по всему миру.

У всьому світі такі діаманти називають індійськими. Во всем мире такие бриллианты называют индийскими.

Процес викликав найсильніший громадський резонанс у всьому світі. Это вызвало огромный общественный резонанс во всем мире.

Мінеральні води Трускавця відомі у всьому світі. Минеральные воды Трускавца известны во всем мире.

Доповідь привернула величезну увагу у всьому світі; Доклад привлёк огромное внимание во всём мире;

Як досліджується телевізійна аудиторія у всьому світі? Как исследуется телевизионная аудитория во всем мире?

Бразильська література також відома у всьому світі. Бразильская литература также известна во всём мире.

Російські письменники, композитори, художники, вчені відомі у всьому світі. Русских писателей, художников, режиссеров, ученых знают во всем мире.

Лесю Українку знають у всьому світі. Лесю Украинку знают во всем мире.

Технології Bosch у всьому світі Технологии Bosch по всему миру

Бактерії сальмонели широко поширених у всьому світі. Бактерии сальмонеллы широко происходят во всем мире.

Як декоративна рослина вирощується по всьому світі. Как декоративное растение выращивается по всему миру.

У всьому світі налічується 16 мільйонів індійців. Во всем мире насчитывает 16 млн индийцев.

Негода наробила лиха у всьому світі. Непогода натворила бед во всем мире.

Авторитет Горбачова у всьому світі надзвичайно зріс. Авторитет Горбачева во всем мире чрезвычайно возрос.

Мовленнєве спілкування широко досліджується у всьому світі. Речевое общение широко исследуется во всем мире.

Сквер данс танцюють у всьому світі. Сквэр дане танцуют во всем мире.

День сміху святкується зараз у всьому світі. День смеха празднуется сейчас во всем мире.

Наставник нинішнього покоління онкологів у всьому світі. Наставник нынешнего поколения онкологов во всем мире.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download