Sentence examples of "всі присутні" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Всі присутні обурювались, але платили. Некоторые люди возмущались, но заплатили.

Всі присутні були радісними, веселими і добродушними. Все пытались быть радостными, веселыми и добродушными.

Всі присутні отримали масу незабутніх вражень. Все ребята получили массу незабываемых впечатлений.

Всі присутні отримали методичні матеріали. Всех слушателей обеспечили методическими материалами.

Всі присутні відмітили високий рівень виконаної роботи. Все участники отметили высокий уровень проведённых занятий.

Всі ці проекти роблять життя містян комфортнішим. Все это сделает жизнь горожан более комфортной.

Інші присутні відбулися більш легкими пораненнями. Остальные присутствующие отделались более легкими ранениями.

На верхній щелепі присутні 2 довгих зуба. На верхней челюсти присутствуют 2 длинных зуба.

Майже всі хлопці підтримують Галю. Почти все ребята поддерживают Галю.

Присутні: 815, голосували: 815, утримались: 0. Присутствовало: 815, голосовало: 815, воздержались: 0.

Всі додані сайти відповідають тематиці розділу. Все добавленные сайты соответствуют тематике раздела.

У кофті і штанях присутні кишені. В кофте и штанах присутствуют карманы.

Всі міські телефонні номери семизначні. Все местные телефонные номера семизначные.

В інтер'єрі присутні елементи арт-деко. В интерьере присутствуют детали ар-деко.

Трансмісія 4-ступінчаста механічна, всі передачі синхронізовані. Трансмиссия 4-ступенчатая механическая, все передачи синхронизированы.

На штанях внизу присутні манжети. На штанах внизу присутствуют манжеты.

Всі дрова висушені на відкритому повітрі Все дрова высушены на открытом воздухе

Тут присутні ремінісценції готики, вплив бароко. Здесь присутствуют реминисценции готики, влияние барокко.

Всі комунікації підключені, укладені договору. Все коммуникации подключены, заключены договора.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download