Sentence examples of "всі інші" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Всі інші документи є абсолютно відкритими. А все остальные варианты абсолютно открыты.

Всі інші ланки бюджетної системи двоступінчасті. Все остальные звенья бюджетной системы двухступенчатые.

Всі інші вирушали в реорганізовану 2 лігу. Все остальные отправлялись в реорганизованную 2 лигу.

Всі інші підприємства признаються середніми. Все прочие предприятия признаются средними.

Всі інші повинні знаходитися в сейфі, закритому на ключ. Храниться они должны обязательно в сейфе, запертом на ключ.

Загальнодержавні фонди - централізовані, всі інші - децентралізовані. Общегосударственные фонды - централизованные, все остальные - децентрализованные.

Всі інші є похідними від змішування основних. Все остальные считаются производными от смешивания главных.

До других відносять всі інші права. Ко вторым относят все остальные права.

Всі інші спортсмени потрапляють у втішні заїзди. Все остальные спортсмены попадали в отборочный заезд.

Всі інші датуються більш пізніми періодами. Все остальные датируются более поздними периодами.

"Золото Атлантиди" затьмарило всі інші знахідки. "Золото Атлантиды" затмило все остальные находки.

Всі інші мови хатти зневажають; Все прочие языки хатты презирают;

Всі інші комп'ютери такої мережі називаються робочими станціями. Остальные машины в таких сетях называют рабочими станциями.

Всі інші спроби закінчувалися невдачею для втікачів. Все остальные побеги заканчивались неудачей для беглецов.

Виключені всі інші причини слабоумства. исключены все другие причины слабоумия.

Всі інші пісні виконала Еліза Росселлі. Все остальные песни исполнила Элиза Росселли.

Всі інші напрямки у науці викорінювалися. Все прочие направления в науке искоренялись.

Всі інші примірники є копіями. Все остальные экземпляры являются копиями.

Всі інші стильові рішення підвладні йому.; Все остальные стилевые решения подвластны ему.;

Всі інші витрати лягають зверху. Все остальные затраты ложатся сверху.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download