Sentence examples of "втекли" in Ukrainian

<>
show all
Нападники втекли з місця події. Нападавшие скрылись с места происшествия.
Обидва вони втекли зі Спарти. Оба они бежали из Спарты.
Турки, злякавшись зарази, втекли з острова. Турки, испугавшись заразы, сбежали с острова.
Всі вітрила втекли в море, Все паруса убежали в море,
Станіслав і Роман втекли до Рязані. Станислав и Роман ушли в Рязань.
Грабіжники втекли на машині спільників. Грабители скрылись на машине сообщников.
Вижили втекли в сусідній Камерун. Выжившие бежали в соседний Камерун.
Четверо засуджених за тяжкі злочини втекли. Четверо осужденных за тяжкие преступления сбежали.
Нападники втекли на автомобілі "Шкода". Нападавшие скрылись на автомобиле "Лада".
Після запеклого бою команчі втекли. После ожесточённого сражения команчи бежали.
Після скоєного спільники втекли до іншої області. После этого нападавшие сбежали в другую область.
Одразу спрацювала сигналізація, невідомі втекли. Немедленно сработала сигнализация, неизвестные скрылись.
Слідом кинувся втекли трьом вбивцям; Вслед бросился бежавшим трем убийцам;
Зробивши кілька пострілів, зловмисники втекли. Сделав несколько выстрелов, злоумышленники скрылись.
Війська Чан Кайші втекли на Тайвань. Правительство Чан Кайши бежало на Тайвань.
Нападники втекли, військові не постраждали. Нападавшие скрылись, военные не пострадали.
Двоє втекли, покинувши 4 кг вибухівки. Двое бежали, бросив 4 кг взрывчатки.
"З місця події чоловіки втекли автомобілем. С места происшествия мужчины скрылись на автомобиле.
багато афро-семінолів також втекли у Мексику. многие афро-семинолы также бежали в Мексику.
Заволодівши автомобілем, зловмисники втекли на ньому. Завладев автомобилем, злоумышленники скрылись на нем.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download