Sentence examples of "втечі" in Ukrainian with translation "побег"

<>
Translations: all17 побег11 бегство6
втечі з дому і бродяжництво. Побеги из дома и бродяжничество.
Помер постановник "Втечі з Шоушенка" Умер постановщик "Побега из Шоушенка"
Всі спроби втечі виявляються невдалими. Все попытки побега оказываются неудачными.
Постер до фільму "План втечі 2" Постер к фильму "План побега 2"
Подробиці їхньої втечі поки не розголошуються. Подробности их побега пока не разглашаются.
Таке рішення ухвалене з побоювань втечі. Такое решение принято из опасений побега.
Геррон пропонує Френку допомогу у втечі. Геррон предлагает Фрэнку помощь в побеге.
Нападник був застрелений при спробі втечі. Нападавший был застрелен при попытке побега.
Але Ріддік починає продумувати план втечі. Но Риддик начинает продумывать план побега.
Пройшов через декілька арештів, висилання, втечі. Прошёл через несколько арестов, высылок, побегов.
І найчастіше бажаним пунктом втечі виявляється світ за очі. И чаще желанным пунктом побега оказывается куда глаза глядят.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.