Sentence examples of "втратами" in Ukrainian

<>
Translations: all11 потери11
Характеризується низькими втратами при випаровуванні Характеризуется низкими потерями при испарении
Подібні заходи загрожують втратами, звісно. Подобные меры чреваты потерями, конечно.
Найбільш непоправними втратами були людські. Самыми невосполнимыми потерями были человеческие.
З великими втратами ворог відступив. С большими потерями враг отступил.
Наслідки вже вимірюються мільярдними втратами. Последствия уже измеряются миллиардными потерями.
Контратака була відбита з великими втратами. Контратака была отбита с большими потерями.
Наступ закінчився провалом із великими втратами. Экспедиция закончилась неудачей с большими потерями.
З втратами та пораненими терористи відступили. С потерями и ранеными боевики отступили.
"Цифри просто несумірні з нашими втратами. "Цифры просто несоизмеримы с нашими потерями.
Як це зробити з найменшими втратами? Как осуществить переход с наименьшими потерями?
Це обертається істотними фінансовими втратами компанії-постачальника. Это оборачивается существенными финансовыми потерями компании-поставщика.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.