Sentence examples of "втручається" in Ukrainian

<>
Тому держава втручається в ціноутворення. Государство вмешивается в процесс ценообразования.
• не втручається в особисте життя людини; не совершено вмешательство в личную жизнь человека;
Але в боротьбу втручається любов... В спорную ситуацию вмешивается любовь...
Однак Тиріон втручається і забирає Сансу. Однако Тирион вмешивается и уводит Сансу.
Департамент не втручається у здійснення правосуддя. Департамент не вмешивается в осуществлении правосудия.
Але у плани втручається її мама. Но в планы вмешивается ее мама.
Втручається в Викрадення бика з Куальнге. Вмешивается в Похищение быка из Куальнге.
Держава втручається у приватне життя населення. Общество вмешивается в личную жизнь граждан.
Тому Гоббс майже ніколи не втручається. Поэтому Хоббс почти никогда не вмешивается.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.